Gangtok hands down. It's more serene and beautiful. Tsomgo lake will be frozen at this time. you can check out itinerary on our profile for more details. hope it helps.
You may opt for Darjeeling as there's loads to see and do there. and if you wish, you may visit Gangtok for one day during your trip as it's doable. Hope you have fun!