If you are planning in midst of nature still near city, check out Hotel Darshan near Ooty lake, if near city center, shopping places or near Botanical Garden check places near Charring Cross, that is the central hub. For more of a nature and comfort check out Hotel Mount and Mist. I visited Ooty just 3 weeks back and stayed at Hotel Darshan per my requirement. Enjoy you vacation.
There are many such hotels in ooty and koonur...
if you are looking for a good view and a nice place you can look for avalanche hill resorts if you find this answer helpful please leave an upvote to this reply.
and you can follow us for more on food accommodation and budget plans