Hi Abhishek
if you are travelling alone , the cheaper option is to get a public transport from Rishikesh to Joshimath. Auli is around 10km from Joshimath.
For group travel, hiring a taxi from Rishikesh is better. You can use the same to visit some places enroute to Auli also (maybe get down and click pics).