Sri Lanka offers many places to visit and explore. But what is really non negotiable is it cultural heritage. It is a rich in culture country filled with natural beauty. Would totally recommend you to visit if you like to now about new cultures.
Here's a list of temples and main attractions that you can visit
https://wanderon.in/blogs/temples-in-sri-lanka
Do check it out.