Hi, some of the good budget hotels for staying with family -
Lemontree Amarante Beach Resort,goa
Casa De Goa Boutique Resort
Country Inn & Suites By Carlson Goa Panjim
Hotel Colva Kinara
The Byke Old Anchor
Alor Grande Holiday Resort Hope it helps you and do share your experience on Tripoto.