The concept of e-pass is now abolished by Maharashtra government.
But still, police have a rights to stop you for enquiry and charge a fine if you are out for non essential work.
You can visit Bhandardara, a beautiful place to spend weekend in Maharashtra. In Bhandardara you can visit Umbrella Fall, Wisdom Dam, Randha Falls, Kalsubai Peak and many more places. If you are planning to come The Yash Resort is the best place to stay. There they have swiming pool and an awesome pool side cafe named YOLO Cafe.