Hey Rahul, You can book with Deyor camps, Cox & Kings, and Oyo by comparing the rates and facilities. Or if you want to save some money and want to make the tour more excited; you can go on your own itinerary.
There are many travel agents in siliguri who does bhutan trip. travel agents are available from phuntsholling also.
u can book bhutan package from tripoto community also