We went to Cherrapunji and shillong last year Oct first week. You can plan a 2 day stay at Shillong and 2 day at Cherrapunji. You can check my blog on the same . Excluding flight / train fare , the total cost per person for 5 day should be around 20 thousand