Hii udyaveer,I'll be happy to answer your travel queries from my experience ☺️☺️
*himachal Pradesh is a major tourist attractions of india and is a vintage jwell too .it's a perfect tourism state. wherever you go , people here treat you like a family and less as the tourist .
*best villages to interact with locals and live with them are tosh , jibhi , khajjiar,kufri, you can explore malana too but you can't touch anything here .the best thing would be finding a homestay locally insted of searching it online .
*alternatively,you can go for a big trek covering many regions of himachal-pradesh and you'll understand locals and their traditions more.
*I have a small suggestion for you, I just checked online and found that there are some great deals for himachal pradesh available at tripoto itself, do check out this link
https://www.tripoto.com/himachal-pradesh/tour-packages HAPPY TRAVELLING 😊