Yes you can go. as it's a small town and you just have to count on time . if your stay is near beaches then you can enjoy to the most. Else it's not safe to travel alone to beach late night.
Yes you can travel. Alibag is safest place only certain precautions you have to follow while travelling solo (it matters in all place not only in alibag)