Check via Thrillophilia, India mart they lend two wheelers on rent. Also enquire in the resort you stay in, they will guide you better. Besides around ooty lake there are reliable shops who lend two wheeler for rent. For that enquire via just dial. I did hire two wheeler for two days once I mean years back, around the lake but enquired via just dial.