Meghalaya is an all-season destination. If you like waterfalls, then monsoon would be delightful.
But exploring the caves and trekking the living root bridge would be far more convenient in winters. Also, Dawki would be instagram-perfect only between Dec and Feb!