You can take train or bus till kathgodam and take a bus or taxi to reach Nainital. It is tough to see the snow in the december because in Nainital Mid Jan is best time to see the snow. However if you are lucky you can witness in the December too