During summers best staycation destinations could be Dharamshala / McLeodgunj (ample home stays). During weekends, you may also visit nearby temples (Shaktipeeths).
I think you should try working from mountains. And for which Himachal is the best required option with all the necessities required for your workation to be successful.
Yes Ashrith, if you help me with dates and how many days you wanna come for i can definitely arrange some good hostel stays for your efficient workation